-
1 успокоительный колодец
1) Engineering: float well (водомерного поста), gage well (водомерного поста), stilling well (водомерного поста)2) Construction: gauge well3) Oil: stilling well (бассейн)4) Makarov: cistern, recorder well5) Level measurement: guide poll, still-pipe6) General subject: still well, stillerУниверсальный русско-английский словарь > успокоительный колодец
-
2 успокоительный колодец
adjconstruct. cuvette d'amortissementDictionnaire russe-français universel > успокоительный колодец
-
3 успокоительный колодец
Русско-испанский географический словарь > успокоительный колодец
-
4 успокоительный колодец
Русско-французский географический словарь > успокоительный колодец
-
5 успокоительный колодец
Русско-немецкий географический словарь > успокоительный колодец
-
6 успокоительный колодец
Русско-английский географический словарь > успокоительный колодец
-
7 успокоительный колодец
( водомерного поста) float well, gage well, stilling wellРусско-английский политехнический словарь > успокоительный колодец
-
8 колодец
* -
9 колодец
* -
10 колодец
* -
11 колодец
* -
12 колодец водобойный
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колодец водобойный
-
13 колодец водобойный
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колодец водобойный
-
14 колодец водобойный
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колодец водобойный
-
15 колодец успокоительный
бәсеңдеткіш құдықРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > колодец успокоительный
-
16 float stand
успокоительный колодец (для размещения поплавка, управляющего работой затвора); см. также floatwellАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > float stand
См. также в других словарях:
успокоительный колодец — Вертикальная труба большого диаметра на берегу реки, соединенная с речным руслом с целью измерения спокойного уровня воды в реке. → Рис. 311 … Словарь по географии
колодец водобойный — Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN hydraulic jump… … Справочник технического переводчика
КОЛОДЕЦ ВОДОБОЙНЫЙ — успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока (Болгарский язык; Български) водобойна шахта (Чешский язык; Čeština) vývar; spadiště (Немецкий язык; Deutsch) Tosbecken… … Строительный словарь